大雪の新潟。レッスンは通常通り行っております。 あまり天候がひどい場合はレッスンを中止していますが、大雪といっても山側ではないので、市内は雪は積もらず、車道は、問題ないんです。 ただ、寒さが本当に寒いですね。雪は小雪が舞…

スタジオで育てているティリーフですが、花が咲き始めました。 冬なのに、スタジオは夏？！なのかな？

インフルエンザがはやっております。感染力が強いので、もし高熱や全身の痛みなどを感じたら、レッスンを休んでください。

1月1日より新しく生まれ変わりました、フラハラウ。ハラウ　ケアバホウ。 本年もよろしくお願い申し上げます。 新年にあたり、今年の抱負を少し。 アメリカも日本も、景気が後退しており、あらゆる出費を抑える傾向にあります。 仕…

1月5日（月曜日）10時から、レッスンスタートです。 皆さんの元気な姿を見せてくださいませ！

ハラウのフラスタジオの玄関マット。ハワイから持ち帰ったマットをそのまま使っていますが、雪がふると、こんな感じ。風防室がついていますが、横から吹き荒れる風には弱いかな？ とはいえ、スタジオの中は、常に20度以上。あったかい…

マカーサス諸島からハワイに上がってきた、古代ポリネシア人のレイ（Lei）には、よくこの葉が使われます。ソングオブインディア。これに、アワプヒ（しょうが）を一緒にコーディネートして、ティリーフでヒリレイを作ります。 今、水…

見上げるといつも、カラーカウア王が見守ってくださる。メリーモナークフェスティバルみたいでしょ？この写真からは見えませんが、向かって右側にはリリウ女王もいらっしゃいます。

昨日は今週末に使うレイをつくってみました。試作品だけど、カーネーションがベース。

今日はイプの話をします。 そもそもイプ（IPU）とは、ハワイ語。日本語では瓢箪（ひょうたん）のこと。 英語では、Gourdです。 いわゆる、こういう形の植物の利用方法は、物を運んだりするときに使われ、 日本でも、薬を入れ…