古代ハワイの人たちは自分たちの文語を持たなかった。 そのため、文章を読むこと、書くことができかった。 その知識は、先人たちから得てきた。 最初は見よう見まねから始まり、少しずつ知識を深めていく。 本質に触れたとき、昔から…
Ua Lū Ka Hua, Hua O Ka Maile!!!
Aloha, ハラウのレッスンは、フラを習います。フラは、踊ること、訳しますが、それは踊り関する全てのことを指します。 「レッスン=指導・稽古」とプラクティス「練習」は違います。練習は家でもできますがレッスンは自宅ではで…
芽が出て膨らんで・・・。
ハウマナ全員で育てているTiの苗木。 全部あわせたら、おそらく100本ぐらいあるのかなぁ?ハウマナのおうちでほぼ全員が里親になっています。少しずつ芽がでてきたでしょ? 最初は植木も植物を育てることも興味が無かったハウマナ…
トラディショナル(traditional)か、ブランニュー(brand New)か
大雪の新潟。レッスンは通常通り行っております。 あまり天候がひどい場合はレッスンを中止していますが、大雪といっても山側ではないので、市内は雪は積もらず、車道は、問題ないんです。 ただ、寒さが本当に寒いですね。雪は小雪が舞…
David Laamea Kamanakapuu Mahinulani Naloiaehuokalani Lumialani Kalakaua
ご存知のカラーカウア。カラカウアといわれますが、正確には ka-lā-ka-uaです。 このハワイ語を見ただけで、「おっ!」って思うあなたは、合格! いい名前ですね。 以前、NHKの番組、「その時歴史が動いた」で、カラー…
ディビッドカラーカウア王
King David Kalakaua said, “Hula is the language of the heart, and therefore the heartbeat of the Hawaiia…
Ti leaf's flower
スタジオで育てているティリーフですが、花が咲き始めました。 冬なのに、スタジオは夏?!なのかな?
インフルエンザ
インフルエンザがはやっております。感染力が強いので、もし高熱や全身の痛みなどを感じたら、レッスンを休んでください。
ハラウの生徒・ハウマナ
私にはとても大切な「ハウマナ」がたくさんいます。 3歳から70歳以上まで。 家族? それ以上? 自分自身なのかな?って思う時もあります。 フラという共通のもので結ばれたとはいえ、それだけではない、心のつながり。 ケイキは…