Oahuはこれから訪れることが多くなるとおもっている場所ですが、とはいっても、自分の場所はBig Isleにあり、どの島に行こうとも、ハワイ島は自分の場所という気がします。 ハワイ島は田舎かもしれませんが、 田舎にいくと…

Konaにないものは少し買い物するけど、大体のものは、Walmartと、Longsdrugで用事が済むし、毎日ビーチに行くこともしない。 つまり、買物観光としてすることがない。 自然に身をゆだねたい、今日この頃。 私にと…

昨日行われた、ミスアロハフラ。 ラニーチン、カムエラをおさえて、No.1になったのが、Keali’i Reichel ジャッジングに差があったとはいえ、ハワイ語の賞も獲得、２冠での優勝でした。

明日からカナカオレスタジアムで始まるフラコンペティション。 明日は、エキシビジョンですが、その舞台に、お邪魔しました。 写真に写っているのは会場設営の責任者の方。ゴメン名前わすれた。 それと、Kumu/CharlesとH…

しばらくブログが更新できませんでした。ハワイ島に戻っております。 恐れていたVogはさほどきつくなく、天候はまあまあ、 とはいえ、寝泊まりをする隠れ家？は、コーヒー農園の中。 インターネットも夜しかつながらないという状態…

ハワイ語のことわざで、フラに関すること。 Pa’a は、閉じる、硬くする Ka は、その Wahaは、口 すなわち、「静かにしなさい」です。 Kumuが指導している瞬間は、その邪魔をしてはいけない。 フラは、…

来週からハワイ島Hiloで始まるメリーモナークフェスティバル。フェスティバルそのものは1週間ありますが、コンペティションは3日間＋エキシビジョンが1日。 KITVチャンネル4で、日本でもライブで見ることができます。 ht…

私はオラパだから・・・。と自分で線を引かないこと。 大切なのは、自分がフラを伝える番になったときに、何をどう伝えるか？ もし、あなたが、記憶力が良くて、フラの振り付けが大好きだとしても。 イプヘケができなかったら？ ウク…

１日の時間の使い方の話。 ハラウにいる時間は共に共有する１回９０分ですが、９０分では終わらないので、 大体２時間。 でも１週間に１回だけレッスンにこれるハウマナもいれば、 １週間に３回レッスン参加できるハウマナもいます。…

そういえば、3月からスタジオ前に看板が立っています。 木製で、上部は’Ohe。 天板もかなりぶ厚い。重量もかなり重たい。 もちろん手作り。 いつもお世話になっている大工さんが、3日間かけて、作ってくれました。

今日は地元の老人ホームの慰問に頼まれて、いって来ました。 楽しんでくれるか、そして、何かを感じてくれるか、これはいつも不安なことです。 人前で踊るときは、一通りの動きがあります。 １．曲と人数を決める。 ２．レイを作る。…