例えば・・・ あなたが、初めてのレストランに行くとします。 友達に紹介された、とか、雑誌で調べた、とか、ネットで見つけた。とか。 あなたの頭の中には、妄想がすでに広がり、「このレストランはおいしいに決まっている」と。 す…

ハワイ語を理解したり、フラのハンドモーションを理解するには、時間がかかります。 時間だけではなく、それはまるで演劇のような感じでしょうか。 そこには物語があり、それをOliと共に演じる。 すべては、「プレゼンテーション」…

今日は東京で、レイを作りました。材料は、TiとMaile。 そもそも、ハワイに植物の既存種がは少ない。 そのほとんどは、大陸からのカヌープラントです。 ポリネシアも、メラニジアも大陸がつづいているわけではないため、ハワイ…

ハラウのブレスレッドが完成！ Merrie Monarch Festival のオフィシャルスポンサーである、「ロイヤルハワイアンヘリテージジュエリー」製。 世界で唯一無二の、Keawahouだけの特別デザイン。

私もフラ初心者だった時期があります。 私がフラと出会ったのは、20歳後半。 とあるフラ教室に、当時の私の仕事で、縁があって入りました。 思い起こせば、人間関係、金銭面でドロドロの様相を目の当たりにし、造花を買わされ、まと…

文字通り、座っての授業。 Lessonというと、体を使うことをイメージしますが、 日本語での「授業」とは、Lectureという位置づけもあります。 しかし、体を授業が「実技」とすると、英語では、Practicalという名…

HalauのHale（家）の裏には、たくさんの植物があります。 Ti, Palapalai, Maile, Ohia Kukui そのほかたくさんの植物を育てています。すべて、生活に欠かせない植物たちです。 コンペティシ…

先日も、他のハラウからKeawahouにいらした方がいました。Keawahouの場合は、すぐにハウマナとして認めるわけではなく、3ヶ月間の試用期間があります。 「せっかく、前のハラウを辞めたのに、なぜ入れてくれないの？」…

ハラウが嘗ての「Halau」である以上、私やクム・チャールズが考えているような方向性に導いていく。 周りがどう言おうと、どう考えようと、それは全く関係がないし、興味がないこと。 逆に考えれば、同じ方向を向いている人は集ま…

ハラウでは、仕事とフラを両立させることを推奨しています。それは、フラで養った考え方を実社会でも反映させたり、また、実社会でのことをフラに映してみたり。この繰り返しを行う過程は、自分自身を成長させていくからです。クムフラ然…