私たちがワールドフラカンファレンスに参加した際、2回ほど、Huaka’i(日本語で「遠足」）に出かけました。遠足先はオアフ全域。私が選んだのは、Fishpondと、Ka’ala Farmの2箇所。…

ハラウの新しいTシャツ＆トートバッグが出来上がり！HonuとOhekapalaの古代ハワイのデザインから「山の中に自生するHalaと、山からの小川の流れ、そして海に流れていく」という、Keawahouのイメージを、Ohe…

謙虚＝「Haʻahaʻa」 新潟のハラウ（スタジオ）には、フラに関係するあらゆるものがあります。 意味もなく存在しているものは、なに１つとして、ありません。 フラを学んでいく上で大切なものは、 「Nursery」。 育て…

まだ、こぶし大の大きさですが、少しずつ大きくなってきました。 スイカが宙に浮いている感じです。重さも大きさも。ワークショップでは、

ハワイの知識をシェアしてください。と、いう半面、 フラの１つ１つは、古代クムフラから一つずつ、「与えられる。」 これは単に、すべてのPonoをみんなで共通に持つ、というものではない。 フラの知識、曲、チャント（特にトラデ…

クムフラ・John Keola Lakeは、2008年5月14日、5年間のがんとの闘病生活後、逝去されました。 クム・ケオラはOliのCDを数枚残しております。私の目標とするKumuの1人。 Kumuは、ストーリーテラー…

「ブーム」とか「流行」という言葉がありますが、この場合、必ず「流行り廃り（はやりすたり）」があります。先日も、広告会社の方から、「いまはフラがブームですよね・・・。すごいですね・・・。」と弁。 ハラウケアバホウは、ハラウ…

今日から半月間しばらくレッスンをお休みし、フラカンファレンスに行ってきます。 半分はカンファレンスに出席。半分は仕事です。 ハワイ諸島に行くことは、ごく普通の出来事で、