ハウマナが4年前に種から育てて収穫したひょうたん。 外で冬を越して、その後に自然乾燥し、見事なイプになりました! 振ると、中の種がカラカラと音を立てるのが分かります。 完全に乾燥してる証拠ですね。 腐ってしまったものもた…
レイメイキング
初めてレイをつくるハウマナが殆どだったので、 なかなか上手くいかず 何度もやり直しながらも全員完成! 次回はもっと上手く作れるようになりますね。 練習、練習!
シダ
新発田にもようやく春が訪れ、 五十公野公園のシダも芽吹いて来ました。 6月頃にはどんどん葉を伸ばし、また私たちは レイを作る為に足を延ばすことになります。 偉大なる自然に、感謝!
バックベント
ケイキ達がバックベントの練習に夢中です。 出来るようになる日も近いですね!
種~ケサランパサラン?
ハラウの庭で育てているスタージャスミンが、2房の種をつけました(^^) さやの中にきっちり収まっている種たちは、順番にぱっと弾けて飛んでいきます。 1つはすでに飛んで行ってしまってましたが、いつはまださやに収まったまま。…
マイレ苗の植付け&クロシェットレイメイキング
冬の間、スタジオで水栽培を続けたマイレの苗とティリーフ。 しっかり根が出てきたので、晴天に恵まれた今日、 ケイキ達に手伝ってもらって、ポットに植えました。 暖かくなってきたとはいえ、ここ新潟は3月いっぱいは まだみぞれの…
Kāla’au仕上がって来ました
2月から新設された「カイカマヒネクラス」では、カラアウの練習中です。 初めて触れるカラアウですが、複雑なリズムも何のその。 カイカマヒネ達は、あっという間に覚えてしまいます。 みんな楽器を使うフラが大好き。 ケイキ達はプ…
「Shibaty」さんの取材がありました
地元新発田のフリーペーパー「Shibaty(シバティ)」さんが、取材に来てくださいました! 「Shibaty」は、新発田のおすすめスポットをはじめとして、必見の情報満載のフリーペーパーです。 ハワイの文化を継承する私達を…
Kālaʻau
新潟の冬らしからぬ晴天だったので、外に出てカラアウを作りました。 ひたすらトントン叩いて、外皮を剥ぐと、カラアウらしい色が登場! 全てきれいに剥くのに、結構骨がおれます(>.<)
Kumu Mark Keali’i Ho’omalu
先月、ケアバホウがある新潟県新発田市で、カリフォルニアのハラウ、 アカデミー・オブ・ハワイアン・アーツのクムフラ、 マーク・ケアリイ・ホオマル氏のフラワークショップがありました。 マークは、私達のクム、故チャールズ・カウ…