ハワイにいるクムフラだけが、クムフラではない。 たとえば、カリフォルニアには、１００以上のフラハラウがあります。 そして、非常に大きなハワイコミュニティが存在します。 カリフォルニアは、ハワイとつながりが非常に深く、それ…

今年も6月9日に発表された、Nā Hōkū Hanohano Awards 自分のなかでは、去年ほどあまり盛り上がらなかった感もありながら、 Halau所蔵のCDを見てみると、結局ほとんど持っているCD。 Paliが3部…

日本には全国的に列車が走ってます。 ハワイも全島にわたり列車が走っていました。名残は観光用として復刻されといます。 その用途はサトウキビの運搬。 外国の資本金がたくさん入ったハワイにおけるサトウキビ産業は、栄華を極め、そ…

私たちが探求しているものは、「Hulaの本質」 つまり本質を学び、習い、伝えていくという過程において、 それを歪曲するようなものは、Halauにとって不要のものです。 日本には、フラの「愛好者」といわれる皆様が、100万…

スタジオの中はハワイのアートだらけなのですが、 さらに、2枚が増えました。 そのうちの一枚は、 ‘OhiaとLehuaの愛の物語です。 この物語のお話の詳細は、レッスンの時に。

今年の春、日本で封切りになった映画、HonoKa’a Boy. Honoka’a Theaterを舞台に、Honoka’aに住む日系人のいわゆる日常生活のお話。という風に私は受け取りま…

今日は東京で、レイを作りました。材料は、TiとMaile。 そもそも、ハワイに植物の既存種がは少ない。 そのほとんどは、大陸からのカヌープラントです。 ポリネシアも、メラニジアも大陸がつづいているわけではないため、ハワイ…

レイで使った植物をどうするか。 いつも、自然に返すのですが、幹がついているもの、特に木から採取したものは、まだ生きているし、それをすぐに自然に返す、というのも、もったいない気がします。 ってことで、 「挿し木」をして、育…

Oahuはこれから訪れることが多くなるとおもっている場所ですが、とはいっても、自分の場所はBig Isleにあり、どの島に行こうとも、ハワイ島は自分の場所という気がします。 ハワイ島は田舎かもしれませんが、 田舎にいくと…