ハラウのフラスタジオの玄関マット。ハワイから持ち帰ったマットをそのまま使っていますが、雪がふると、こんな感じ。風防室がついていますが、横から吹き荒れる風には弱いかな？ とはいえ、スタジオの中は、常に20度以上。あったかい…
カテゴリー: 日記
ソングオブインディア
マカーサス諸島からハワイに上がってきた、古代ポリネシア人のレイ（Lei）には、よくこの葉が使われます。ソングオブインディア。これに、アワプヒ（しょうが）を一緒にコーディネートして、ティリーフでヒリレイを作ります。 今、水…
良いものは色褪せない
一昨日、ボランティアで慰問にいきました。 少し早くついてしまったので、待ちながら、スタッフの人達と話をしていた時のこと。 有線放送から流れていたのは、演歌。 とにかく上手い！ 私もハワイ語や英語でフラのために歌いますが、…
フラの楽器作り方のワーク
私がクムや先人から伝わったこと。 フラは、Olapa（踊る人）だけじゃない。フラは、踊り、チャント、メレ（音楽）、レイメイキングを含めた全てのこと。 って。 とかく、音に関しては、CDやテープ。それも、「フラ」ですが、あ…