ハラウ – ページ 12

2010メリーモナークフェスティバルDVD到着

2010年の今年のメリーモナークフェスティバルのDVDがハワイから届きました。私たちの場合は、発売前に、必要枚数を申込み、発売と同時に送られてきます。ちなみに、4枚組で60ドルです。このごろは、日本でも翻訳版が日本語で…

何を大切にするか？私が大切にするのは、自然の美しさであり、それがハワイアンソングの本質そのものです。自然の美しさをうたうのであれば、それを知る必要があります。いま、私たちは、イプを育てています。中途半端ではありません。…

ハラウから車で10分で、ビーチにつきます。暑くもなく、寒くもなく、という季節には、野外でのレッスンが最高です。どんな楽器は電源は不要ですので、天気さえよければ、どこでもレッスンをします。サンセットをみながら、レッス…

冬を越えたマイレが大きく芽吹きました。剪定を兼ねて、マイレの挿し木をしました。およそ５０本分。もはや農家です。これだけあれば、ハウマナ１人当たり、１年に２回ぐらいは立派なマイレのレイが作れそうです。よく考えてくださ…

今月からKaikamahineクラスとHoopaaで、Kahehameha 3rd.のメレをやります。インターネットで検索しても出てきませんが、それに必要なのが、イプヘケ。昨日、朝からイプヘケ作りの仕上げをやって、と…

寒さもひと段落、イチゴの季節がそろそろ終わり、イプの季節。はい、今年もイプを作ります。今年の播種は、約４００粒。これが育てば、単純に考えても1000個以上の国産のイプができます。とても楽しみです。とはいえ、じゃあ…

東京で8回4000円というコースレッスンがスタート。 2ヶ月間のお約束のレッスンで、フラ初心者の皆さんがたくさん集まってくれました。新しい風がハラウに吹くこと。このことで、何かいいことがあるかもしれません。初めて出会…

Miyazaki-zone! 宮崎市内でハラウ活動をスタート。近くの芝生をお借りして、レッスンをやりました。 CDでばかりの練習であれば、スタジオは不可欠でしょうが、基本的に打楽器も、ウクレレも生ですので、場所は問い…

よくパウスカートと言いますが、Pa’u(パッウ）のことです。ハワイ語でスカートの意味。 Pauになると、ハワイ語で終わり、という意味になりますので、発音の注意が必要です。 Pa’uですが、&#82…

頻繁に、puaという言葉が使われ、「花」と訳しているようですが、時と場合によって、その意味が異なります。確かに｢花｣でもありますが、花以外には子孫、子供、矢、と訳します。そう、私たちは、Pua なのです。ハラウの名前…

月曜日のレッスンがにぎやかになってきました。今週は、Ponohula。レッスンを少し延長して、「ラウハラ編み」をやっています。 Lauhala wavingをやっていますが、ケアバホウの場合は、ラウハラ拾いからスター…

クム・チャールズカウプのレッスンがひとまず終了。はい、「ひとまず」です。大変なのは、いないとき。カヒコについては、Hoopukaも2曲。Ho’iはハラウのオリジナルHo’iを作詞して頂きまし…