頻繁に、puaという言葉が使われ、「花」と訳しているようですが、時と場合によって、その意味が異なります。
確かに｢花｣でもありますが、花以外には子孫、子供、矢、と訳します。
そう、私たちは、Pua なのです。ハラウの名前でOliを作る場合、Pua…という言葉をよく入れます。
Keawahouの場合ももちろん、そのようなオリがあります。
ハラウケアバホウ