「Ka pua mai ‘ole i ka lā」　その花は、太陽の日差しにも決して枯れない・・・。 トラディショナルなチャント、Kalākauaの一節。「その花」とはカラーカウア王のことを指します。 2年前…

なぜ、「ハラウをやっているのか」と、このごろよく訊かれます。 私自身、なぜハラウを主宰することになったのか、その経緯は複雑で、その理由も説明できるほど単純ではありません。 ハラウを主宰している目的。 日本は江戸、明治の時…

クムフラ・John Keola Lakeは、2008年5月14日、5年間のがんとの闘病生活後、逝去されました。 クム・ケオラはOliのCDを数枚残しております。私の目標とするKumuの1人。 Kumuは、ストーリーテラー…

「ブーム」とか「流行」という言葉がありますが、この場合、必ず「流行り廃り（はやりすたり）」があります。先日も、広告会社の方から、「いまはフラがブームですよね・・・。すごいですね・・・。」と弁。 ハラウケアバホウは、ハラウ…

イベント参加が終了。 レイメイキングから始まり、自然に帰すまで。 写真は、 http://picasaweb.google.co.jp/halaukeawahou

私たちが探求しているものは、「Hulaの本質」 つまり本質を学び、習い、伝えていくという過程において、 それを歪曲するようなものは、Halauにとって不要のものです。 日本には、フラの「愛好者」といわれる皆様が、100万…

私もフラ初心者だった時期があります。 私がフラと出会ったのは、20歳後半。 とあるフラ教室に、当時の私の仕事で、縁があって入りました。 思い起こせば、人間関係、金銭面でドロドロの様相を目の当たりにし、造花を買わされ、まと…

ハラウが嘗ての「Halau」である以上、私やクム・チャールズが考えているような方向性に導いていく。 周りがどう言おうと、どう考えようと、それは全く関係がないし、興味がないこと。 逆に考えれば、同じ方向を向いている人は集ま…

ハラウでは、仕事とフラを両立させることを推奨しています。それは、フラで養った考え方を実社会でも反映させたり、また、実社会でのことをフラに映してみたり。この繰り返しを行う過程は、自分自身を成長させていくからです。クムフラ然…